this love is for Eternity for Japanese reader

somebody was reading this, as I read somewhere Japanese People adore poetry  heres something old of mine

Tuesday, 1 October 2019

This Love is for Eternity

This Love is for Eternity ©

By Michael Casey

This Love is for Eternity

This Kiss is from my Heart

This Touch is full of Warmth

This Sigh shakes more than an Earthquake

This Whisper crashes Louder than the Sea on the Shore

This Caress is Deeper than Thunder

This Look is Brighter than Lightning

This Desire is greater than the Grand Canyon

This Song sings louder than birdsong

This Hope reaches beyond the Stars

This Love is mine freely given to the one I love

This Love is yours freely returned like the Tide itself

This is us, not one but two, but one again

This is all I can offer, this is my Prayer

This Love is all I have, my heart is Empty now

As I look to the Stars I hope my prayers have been enough

For this Love is Eternal

For it is my very Soul

2019年10月1日（火）
この愛は永遠です
この愛は永遠です ©
マイケル・ケイシー
この愛は永遠です
このキスは心からのものです
この触れ合いは温もりに満ちています
このため息は地震よりも大きく揺れます
このささやきは岸辺の海よりも大きく響きます
この愛撫は雷鳴よりも深く
この視線は稲妻よりも明るく
この欲望はグランドキャニオンよりも偉大です
この歌は鳥のさえずりよりも大きく響きます
この希望は星々の彼方に届きます
この愛は私が愛する人に惜しみなく捧げる私の愛です
この愛はあなたの愛です、潮の満ち引き​​のように惜しみなく返されます
これが私たちです、一人ではなく二人、そして再び一つになります
これが私が捧げられるすべて、これが私の祈りです
この愛は私が持つすべて、私の心は今空っぽです
星々を見上げながら、私の祈りが十分であったことを願います
この愛は永遠です
なぜなら、それは私の魂そのものだからです

2019-Nen 10 tsuki 1-nichi (hi) kono ai wa eiendesu kono ai wa eiendesu © Maikeru keishī kono ai wa eiendesu kono kisu wa kokorokara no monodesu kono fureai wa nukumori ni michite imasu kono tameiki wa jishin yori mo ōkiku yuremasu kono sasayaki wa kishibe no umi yori mo ōkiku hibikimasu kono aibu wa raimei yori mo fukaku kono shisen wa inazuma yori mo akaruku kono yokubō wa Gurandokyanion yori mo idaidesu kono uta wa tori no saezuri yori mo ōkiku hibikimasu kono kibō wa shinshin no kanata ni todokimasu kono ai wa watashi ga aisuruhito ni oshiminaku sasageru watashi no aidesu kono ai wa anata no aidesu, shionomichihiki ​​ no yō ni oshiminaku kaesa remasu kore ga watashitachidesu, hitoride wanaku futari, soshite futatabi hitotsu ni narimasu kore ga watashi ga sasage rareru subete, kore ga watashi no inoridesu kono ai wa watashi ga motsu subete, watashi no kokoro wa ima karappodesu shinshin o miagenagara, watashi no inori ga jūbundeatta koto o negaimasu kono ai wa eiendesu nazenara, sore wa watashi no tamashī sonomonodakaradesu